BEYOND

都怪中視，竟然在我們高三準備大學聯考的那個人間四月天，播起了《楚留香》！全台灣百分之七十的人都在看，一到週末，計程車司機不載客，夜市小販不擺攤，我這種電視兒童怎可能不看？看了熱血澎湃，週記拿起毛筆，滿紙楚留香。週記發回來，導師郭謙臣帥氣的紅色小楷寫著七個大字：「斯時留香終銷魂！」

我跟萍說起這事，兩人笑倒，萍說：「不只妳啊，大家週記的心得都是楚留香，有一天郭謙臣就在黑板上寫了兩句話：『莫為香帥空銷魂，且把少秋埋心底！』」

還有這兩句？我不記得了，萍說妳忘了嗎？那時，郭謙臣每天都在黑板右上角寫一句激勵人心的座右銘。

「什麼座右銘？」

「『妳想當南陽街的難民嗎？』『妳想當回鍋的油條嗎？』……」

哈哈哈，我連這事也沒印象，到底是有多混？

我們習慣直呼導師名諱不是不敬，是因為親切。他教我們三民主義，倒更像教國文，常常抄些詩詞格言在黑板上。我投稿給《北市青年》的文章被登出來，他還會在班上朗讀。他知道我整天魂不守舍，也習慣用江湖語言跟我對話。有次我又心不在焉，走路走到跌下階梯，痛得爬不起來，他靠近察看：「令狐大俠怎麼坐在地上？」我快要滴出的眼淚，瞬間逼了回去。

▲楚留香劇照

《楚留香》沒看幾集，學校就停課放我們去考前衝刺。那時我剛好讀完司馬中原的長篇小說《啼明鳥》，這部小說有《未央歌》的味道，是以東海大學為背景的青春小說。我像被雷打到，忽然向身邊親友詔告，我要去念東海，要去看夢谷！然後把所有「閒書」收起來，也不去學校了，每天讓媽媽幫我做一個三明治，朝九晚五到台大圖書館念書，兩個多月後放榜，我吊車尾考上東海哲學系。

大約就在放榜後的那個週末，迎來了《楚留香》的完結篇。我坐在電視機前，大聲跟著原野三重唱的男高音王強高唱主題曲：

湖海洗我胸襟　河山飄我影蹤

雲彩揮去卻不去　贏得一身清風

塵沾不上心間　情牽不到此心中

來得安去也寫意　人生休說苦痛

聚散匆匆莫牽掛　未記風波中英雄勇

就讓浮名　輕拋劍外

千山我獨行　不必相送！

啊─獨行不必相送！

▲情境圖（攝影：Huỳnh Đạt/Pexels）

我安然渡過了那個可怕的龍子龍女大會考，潮濕的夏夜，卻真能感到一身清風。想到自己已是從籠裡飛出的小鳥，我歡喜得做夢都在笑。雖然後來學長說，哲學系畢業的出路是去賣綠豆湯，但那一刻，啊，就讓浮生煩惱，輕拋劍外！這首主題曲我至今心煩時仍會從腦海裡翻出來唱一唱。

其實《楚留香》我只看了頭、尾。我對於古龍和金庸的接觸形式剛好相反，古龍是先看電視劇，國二時就看了《絕代雙驕》，愛死了演小魚兒的夏玲玲，高三斷續看了鄭少秋的《楚留香》，大一每個週六晚上跑到宿舍交誼廳看衛子雲演的《小李飛刀》，之後才去找原著看。電視劇與小說之間，似乎沒有太大的扞格。金庸則是一開始就從小說進入，後來所有金庸小說改拍的電視劇、電影我全部覺得觸目驚心，光看人物的扮相就摧毀我的想像，誓死不看。也許不是演員的錯，也許是因為古龍小說演得出，而金庸小說演不出來吧。

（本文選自《我們的歌：五年級點唱機》，有鹿文化出版）

作者簡介｜

本名鄭瑜雯，福建林森人，東海大學中文系畢業、美國南加大東亞所碩士，現任《聯合報》副刊組主任。著有詩集《我是最纖巧的容器承載今天的雲》；短篇小說集《貓的年代》、《台北下雪了》、《幽室裡的愛情》、《台北卡農》、《微鹽年代・微糖年代》；散文集《這是誰家的孩子》、《顛倒夢想》、《我將如何記憶你》、《丁香一樣的顏色》、《那些人住在我心中》、《庖廚食光》、《負劍的少年》、《文字手藝人：一位副刊主編的知見苦樂》；長篇小說《在月光下飛翔》；傳記《永遠的童話──琦君傳》及童書等多種。